Nº EFA DEL PROYECTO: EFA082/01
ACRÓNIMO DEL PROYECTO: URAMUGA
El objetivo de URAMUGA es mejorar la gestión del ciclo integral del agua en las zonas transfronterizas de Navarra, Euskadi y Nueva Aquitania. El proyecto se justifica porque el agua no entiende de fronteras, y por ello la gestión del ciclo del agua en zona transfronteriza debe abordarse con enfoque transfronterizo: en el territorio del proyecto existen infraestructuras de saneamiento compartidas (zona de Urdax- Ainhoa y la Bahía de Txingudi), donde el agua recogida a un lado de la frontera se depura al otro lado.
Para resolver limitaciones y problemas existentes es necesario actuar en ambos lados de la frontera de forma conjunta, para adoptar las soluciones más efectivas. Igualmente, el agua potable disponible en la región es un recurso limitado y compartido y para garantizar el abastecimiento de ambos lados de la frontera es necesario actuar de forma conjunta.
En este contexto, el proyecto incluye actuaciones para (i) mejorar la gobernanza y la gestión compartida del ciclo del agua, (ii) mejorar los sistemas de saneamiento compartidos mediante actuaciones diversas, y (iii) asegurar el abastecimiento de agua en el territorio transfronterizo mejorando las redes actuales y estudiando nuevas posibilidades de abastecimiento e interconexión de redes. Para ello, URAMUGA incluye como socios y asociados a las entidades públicas competentes en la gestión de saneamiento y agua potable en las regiones de Navarra, Euskadi y Nueva Aquitania.
Los resultados del proyecto son:
1) Un marco de cooperación estable y duradero para la gestión compartida del agua
2) Mejores infraestructuras de saneamiento
3) Mejores infraestructuras de abastecimiento y mejor conocimiento sobre recursos hídricos y posibilidades de conectar redes. Estos resultados beneficiarán a los habitantes del territorio (al mejorar los servicios de saneamiento y abastecimiento), y al medio ambiente (al mejorar la calidad de las aguas y permitir una gestión más sostenible del agua).
PROJECT SUMMARY
The objective of URAMUGA is to improve the management of the integrated water cycle in the border areas of Navarre, the Basque Country and Nouvelle Aquitaine. Developing the project is needed because water does not care about borders, and therefore the management of the water cycle in border areas must be addressed with a crossborder approach. In the territory where the project will take place there are shared sanitation infrastructures (Urdax-Ainhoa area and Txingudi Bay), where the water collected on one side of the border is treated on the other.
To solve current limits and problems, it is necessary to act on both sides of the border together, since acting only on one side is not effective. Likewise, the drinking water available in the region is a limited and shared resource, and to guarantee the supply on both sides of the border it is necessary to act together.
In this context, the project includes actions to (i) improve governance and shared management of the water cycle, (ii) improve shared sanitation systems through various actions, and (iii) ensure water supply in the cross-border territory by improving the current networks and studying new possibilities for supply and interconnection of networks. To this end, URAMUGA includes as partners and associates the public entities responsible for sanitation and drinking water management in the regions of Navarra, Euskadi and Nouvelle Aquitaine.
The results of the project are:
1) A stable and lasting cooperation framework for shared water management
2) Improved sanitation infrastructures
3) Improved supply infrastructures and improvedknowledge of water resources and possibilities of connecting networks. These results will benefit the inhabitants of the territory (by improving sanitation and supply services), and the environment (by improving water quality and enabling more sustainable water management).
– Título completo: Gestión sostenible y gobernanza conjunta del ciclo del agua en las cuencas transfronterizas
– Convocatoria: Interreg POCTEFA 2021-2027
– Frase resumen: El objetivo de URAMUGA es mejorar la gestión del ciclo integral del agua en las zonas transfronterizas de Navarra, Euskadi y Nueva Aquitania. En el territorio del proyecto existen infraestructuras de abastecimiento y saneamiento compartidas, por ello, para resolver limitaciones y problemas existentes es necesario actuar en ambos lados de la frontera de forma conjunta
– Presupuesto total: 3.627.435,74 €
– Cantidad financiada por la UE: 2.357.832,39 € (65% del total del proyecto)
– Presupuesto Ayuntamiento de Urdazubi/Urdax: 210.825,55 €
– Socios navarros: NILSA, Ayuntamientos de Bera, Lesaka, Baztan, Urdazubi y Luzaide
– Otros socios: Servicios de Txingudi – Txingudiko Zerbitzuak S.A. (Euskadi) y Communauté d’Agglomération du Pays Basque (Nueva Aquitania)
– Plazo: Del 01/01/2024 al 31/12/2026